ยอดขายหนังสือช่วงแรกเดินไปได้ในระดับพอไหว ไม่มีอะไรพิเศษ ไม่เคยติดอันดับหนังสือขายดีไม่ว่าชาร์ตไหน ลุงจอร์จเดินสายบุ๊คทัวร์ทั่วอเมริกาก็มีคนสนใจไม่มาก ไม่มีเมืองไหนเกินร้อยคน บางแห่ง เช่น เซนต์หลุยส์ ไม่มีคนสนใจเลยสักคนเดียว แถมคุณลุงเล่าว่ามีคนเดินออกอีก 4 คน ทำให้สถิติแย่สุดของแกอยู่ที่ -4 คน

20 ปีผ่านไป ในที่สุด กำแพงของตลาดหนังสือเอพิคแฟนตาซีก็พังทลายลงด้วยฝีมือของลุงจอร์จนั่นเอง ยอดขายหนังสือชุดนี้ทะลุ 70 ล้านเล่ม ถูกแปลเป็น 40 ภาษาทั่วโลก เรื่องราวก็ขยายใหญ่โตจากที่เคยตั้งใจว่าเรื่องราวจะจบใน 3 เล่มภายใน 3 ปี กลายเป็น 7 เล่ม หนำซ้ำ 20 ปีแล้วยังเขียนเล่มที่ 6 ไม่เสร็จเลย

จากหนังสือกลายเป็นซีรีส์ที่โด่งดังที่สุด ลุงจอร์จกลายเป็นนักเขียนผู้โด่งดังสุดขีดแห่งยุคสมัย ฉายานักเขียนจอมโหดไม่ได้มาเพราะโชคช่วย เพราะเขาสังหารตัวละครไปแล้วทั้งสิ้น 3,717 คน รวมถึงตัวเอกหลายคนที่ต้องตกเป็นเหยื่อแบบขยี้หัวใจคนอ่านทั้งโลก

ของจริงก็คือของจริง บางเรื่อง กว่าจะถึงเวลา มันก็ต้องใช้เวลา ตั้งหน้าตั้งตาทำในสิ่งที่ตัวเองเชื่อให้ดีที่สุดไว้ ยืนระยะพิสูจน์ตัวเองให้คงมั่น แล้ววันของเราจะมาถึง ทั้งวันแห่งความสำเร็จตามกรอบนิยามแบบเดิม และวันแห่งความสำเร็จตามนิยามใหม่ที่เราเป็นผู้กำหนดนำขึ้นเอง

20 ปีของลุงจอร์จและ Game of Thrones บอกเราไว้แบบนั้น.

…..

อ่านปากคำของ George R. R. Martin ในบล็อกของเจ้าตัว ได้ที่http://grrm.livejournal.com/496185.html

ภาพ: ปกแรกของ Game of Thrones ที่ตีพิมพ์ในปี 1996